Last Monday, a group of 8 social workers from all over the world visited the FHS St.Gallen. Their stopover was part of the PEP international exchange program organized every year by CIF Switzerland (alike about 20 other CIF organizations worldwide). The interests of the group were to learn more about Swiss family-, child- and youth services and to meet up with lecturers and students. Johanna Brandstetter, IFSA-FHS, introduced some legal and political frameworks and examples of family-, child- and youth services in Switzerland to the group. Participants from Turkey and Kirgizstan gave an insight into their fields of work and the aims and challenges of social work in their contexts. A number of students joined the group for these presentations and the following discussion on Social Work abroad, in Switzerland and the education systems. They could share experiences and information on internships as well as future perspectives. The staff of the FHS International Office wrapped up the visit and offered all participants delicious lunch.
The exchange group still has some exciting days in Switzerland ahead, visiting organizations and institutions of child and youth services all across the country, we wish them a very pleasant and inspiring stay and thank them for their kind and informative visit at the FHS in St.Gallen.
Am 8. Mai hat eine Gruppe Sozialarbeitender aus der ganzen Welt die FHS St.Gallen besucht. Ihr Aufenthalt in St.Gallen war Teil des PEP (internationalen, berufsbezogenen) Austauschprogramms, welches CIF Switzerland ebenso wie rund 20 andere CIF Organisationen jedes Jahr organisiert. Dieses Programm ermöglicht den Sozialarbeitenden den beruflichen wie persönlichen Austausch mit VertreterInnen des Gastlandes wie auch untereinander. Johanna Brandstetter hat den Teilnehmenden mit ihrem Input-Referat über die Kinder- und Jugendhilfe in der Schweiz die nötigen Grundlagen und Einblicke in aktuelle Fragestellungen vermittelt. Anschliessend präsentierten Teilnehmende aus der Türkei und aus Kirgistan ihr Arbeitsfeld sowie die Rahmenbedingungen und Herausforderungen der Sozialen Arbeit vor Ort. Zu diesen Präsentationen und dem anschliessenden Austausch haben sich etliche Studierende der Sozialen Arbeit eingefunden, die den Gästen Rede und Antwort standen und aus erster Hand berichten konnten, wie es ist, in der Schweiz und an der FHS Soziale Arbeit zu studieren, welche Berufsaussichten sie haben und welche Praxiserfahrungen sie im Lauf des Studiums sammeln können. Für die Organisation und unser leibliches Wohl hat das International Office der FHS St.Gallen gesorgt.
Die Gäste haben noch eine ereignisreiche und vielfältige Woche in der Schweiz vor sich, in der sie unterschiedliche Institutionen und Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe besuchen und kennenlernen werden. Wir wünschen Ihnen für diese Zeit herzlich alles Gute und danken Ihnen für den inspirierenden Austausch an der FHS.
Text: Johanna Brandstetter